We are a team with 20 years of experience

Thanks to the many years of successful cooperation, we have become a well-tuned team. We offer you extensive skills and solid experience.

Your Interpreter team

Lisa Bianchi & Francesca Ruffo

Ruffo Bianchi Interpreters and translators
 
Graduate conference interpreter and translator Francesca Ruffo

Graduate conference interpreter and translator Francesca Ruffo

Languages: Italian, (mother tongue), English (mother tongue) and German

Studied in Florence (ISIT school for interpreters and translators)

1990 Diploma as a translator and conference interpreter

Simultaneous, chuchotage and liaison interpreter

Specialist fields of translation: medicine, pharmaceuticals, law and economy

Member of the German Association of Conference Interpreters (VKD) within the Federal Association of Interpreters and translators (BDÜ)

Sworn translator

 
M.A. Conference Interpreter Lisa Bianchi

M.A. Conference Interpreter Lisa Bianchi

Languages: Italian (mother-tongue), German, English

Studied in Forlì/Bologna (School for Translators and Interpreters, SSLMIT) Heidelberg (Institute for translators and interpreters, IÜD) and Weimar (Bauhaus University)

Simultaneous, consecutive, chuchotage and interpreting via conference call

Specialist field of translation: medicine, pharmaceuticals, law and economy

Member of the German Association of Conference Interpreters (VKD) within the Federal Association of Interpreters and translators (BDÜ)

Sworn translator